Wednesday, July 7, 2010

Chapter 15: Normal life/ Chapitre 15, Une vie normale

Matthiew Andrews was in deep shit. Really really deep shit. And the worst part was that he knew it. Oh, everything had started ok. He had walked or floated in the US, then, had moved to L.A. Glendale to be more precise. He worked there during the night at a high school. He was one of the 3 janitors there. But to get there he had had to do some shady dealings with the local mafia. He had had to move large quantity of drugs and other stuff to Mexico and take other stuff back to L.A. To do so, he had walked underwater more often than not and had achieved quite a reputation and enough cash to pay for a new identity and then some. Afterwards, he had simply stopped doing regular business with them. It worked as long as he was willing to do the odd job there and then.
So here he was, living a peaceful job, working during the night and doing nothing during the day when he noticed something: he was getting slightly depressed. So, to entertain himself since he did not need sleep, he started filling his days with various classes. First, they were art and music classes but he felt restless. After a week, he walked by a Wing Chun kung-fu school and stopped. That was the style that the famous Bruce Lee had studied before creating Jet Kune Do. He entered the school and was greeted by a small Hispanic girl who smiled at him. Matthiew was so surprised that he stayed for her speech. She was the Sifu of this particular school and demonstrated her style to him. After two hours, he signed up for 3 month. Then went outside. There, he saw publicity for the NRA. Without really knowing why, he went to the nearest branch and payed for shooting lessons for the next 3 months. Afterwards, he went home on the train to start his night work.
Matthiew was puzzled. Why had he done these things? Did he not wish for a peaceful life far from these life and death situation? But a little voice in his head seamed to whisper: “and what if?” The next day, he signed up for some archery but proved so ineffective at it that they gave him his money back. They suggested the crossbow which was perfect for him. He was even better with it than with a riffle. As the week progressed, Matthiew signed up for some kenjutsu, Shotokan Karate, Brazilian Jujitsu, Escrima and Shaolin weapon classes. After his 3 months, he dropped the kenjutsu felling that the katana was not his weapon. When compared to the Chinese Dao, it felt awkward in his hands. Conversely, the Dao felt like an extension of himself. And having added the escrima sticks to his arsenal, he was feeling quite good. Slowly but surely, Matthiew was becoming a true warrior. That’s when he got scared.
By night, he was cleaning the school and by day, he was learning fighting techniques from all over the world, sharp shooting skills both with riffles, semi automatic riffles and even the crossbow. His instructors’ were surprised at Mat’s dedication to perfect his head shots over anything else but since he was paying they didn’t argue. But Mat was growing more and more agitated. Why did he feel the need for all this training? Did he miss his days at the Canadian training camp? Surly not. He was only trying to stay fit…did he not? And he had been told that a Zombie needed to keep his mind occupied during his rest hours or he would go mad. You could not work 24 hours but since he did not sleep, he distracted himself with martial arts and such. It was perfectly normal. Finally, he bought 2 crossbow, 1 for hunting big games with steel headed bolts, the other one one handed with smaller bullet bolts for greater perforation strength. He bought a Bellini R1 30.06 cartridge semi automatic riffle with a manual scope that started 3 times bigger and ended at 12 times bigger. Then, falling in love with a beautiful sword ordered a Paul Chen Song (Yanling) Dao and never regretted it. He tried it against bamboo mats and much more and never dented it. He also bought 2 desert eagles using the 0.50AE cartridges, and finally, 2 telescopic batons that were perfectly illegal in California. But when he asked for them with his “special friends”, they did not ask questions. Neither when he asked to have his riffle modified to allow for 20 round magazine and 5 of those plus 500 rounds and have his desert eagles modified to allow 10 rounds clips instead of the 7 initially planned for nor for four of the special clips, please. And let’s not forget the silencer for the riffle and the desert eagles.
After 4 months, he was felling finally happy. He had stock of homemade ambrosia, enough weapons and ammo to face any circumstances and he knew how to use them. His daily training made certain that he progressed at an amazing speed and felt quite at peace with himself. He had the crossbows for silent kills, his handguns for emergency killing (he was glad for the silencer even if they were illegal in CA), his riffle in case of a bigger treat, his sword for mid range killing and batons for close quarter fighting. From a small encounter with 1 or 3 zombies to a bigger menace of 20 Z’s, he felt quite confident. That’s when reality hit him, and it hit him hard.
Why was he preparing to repeal Zombies? What the fuck was he thinking? He was not a fucking hero he was a charted accountant working in a school cleaning the mess made by kids during the day. Why was he doing it? The saddest part was that he could not talk to it to anyone because he would be declared insane or worst, sent back to Canada. So, felling a little foolish, Matthiew hid his weapons but kept training.
Nothing had happened for almost 6 months and he was quite happy with his life when it hit him like a hammer on the head: the smell of a conscious zombie right in the middle of L.A main train station.
-----------------------------------------------------------------
Matthiew Andrews était dans la merde. Dans la merde jusqu’au cou. Et le pire dans tout ça c’est qu’il le savait. Pourtant, tout avait bien commencé. Il avait marché ou flotté en utilisant les courants jusqu’au USA, et une fois arrivé s’était rendu à L.A. En fait, il habitait Glendale pour être précis. Il travaillait de nuit dans une école secondaire comme homme à tout faire avec deux collègues. Mais pour se rendre jusque là, il avait du faire affaire avec des gens peu recommandables. Il avait eu à voyager de grandes quantités de drogues et autres choses entre le Mexique et L.A., rapportant avec lui des paquets qu’il n’avait jamais ouverts. Pour y arriver, il avait marché sous l’eau et grâce à ça, avait acquis une réputation comme « passeur » de première qualité. Grâce à cette réputation, il avait amassé suffisamment d’argent pour se payer une nouvelle identité et il en était même resté une surprenante quantité. Après, il avait simplement refusé de faire affaire de manière courante avec ses nouveaux « amis ». Le principe était sécuritaire tant qu’il acceptait de leur faire une « faveur » de temps en temps.
Alors il avait une vie paisible, un emploi calme qu’il faisait de nuit et toute la journée pour se détendre et relaxer. C’est à ce moment qu’il avait remarqué un début de dépression. Pour y remédier, il avait décidé de se divertir. Et comme il n’avait pas besoins de dormir, il pouvait remplir ses journées. Il avait donc commencé à remplir ses jours avec des classes sur toute sorte de sujets. Au début, il avait suivit des cours de musique et d’art mais il restait quand-même insatisfait. Après une semaine de ce régime, alors qu’il marchait dans la rue, il passa près d’une école de Wing chun kung-fu et s’arrêta. C’était le style que le célèbre Bruce Lee avait étudié avant de créer le Jet Kune Do. Il entra dans l’école et fut accueillis par une petite femme hispanique tout souriante. Matthiew était si surpris qu’il lui laissa le temps de faire son petit discours. Elle était le Sifu de cette école et lui fit une démonstration de son style. Après deux heures, il signa pour une période de 3 mois. De retour à l’extérieur, il vit une publicité pour le NRA. Sans vraiment savoir pourquoi, il se rendit au local le plus près et s’inscrit pour des cours de tirs pour les 3 prochains mois. Par la suite, il prit le train, rentra à la maison et se prépara pour sa nuit de travail.
Matthiew était intrigué. Pourquoi avait-il fait ces choses? Ne voulait-il pas une vie paisible, loin des situations où l’espérance de vie se trouvait grandement réduite proportionnellement aux possibilités d’excitement? Malgré tout ça, une petite voix dans sa tête murmurais : « et si jamais? ». Le jour d’après, il prit des cours de tirs à l’arc mais s’avéra si mauvais qu’ils lui rendirent son argent. Ils lui suggérèrent de s’essayer avec l’arbalète ce qui fut une révélation pour Mat, il était excellent avec une arbalète. Il était encore meilleur qu’avec une carabine. Tout au long de la semaine, Matthiew s’inscrit à des cours de Kenjutsu, de Karaté Shotokan, de Jujitsu Brésilien, d’Escrima et à une classe de maniement d’armes donné par des moines Shaolin. Après 3 mois, il quitta le Kenjutsu. Le Katana n’était pas tout a fait l’arme pour lui. Elle ne résonnait pas comme le Dao chinois. Lorsqu’il comparait les deux, il se sentait maladroit avec le Katana alors que le Dao était une extension de son bras. Ajouté aux techniques de bâton d’Escrima, son arsenal de mouvements d’attaque et de défense devenait intéressant. Lentement mais surement, Matthiew devenait un véritable guerrier et il se sentait bien dans ça. C’est à ce moment qu’il devint effrayé.
La nuit, il nettoyait l’école et de jour, il apprenait des techniques de combat provenant des quatre coins du monde. Il prenait des cours de tireurs d’élite avec des armes automatique, semi automatique et même l’arbalète. Ses professeurs étaient intrigués par la passion que Mat avait pour les tirs à la tête mais comme il payait, ils ne posaient pas trop de questions. Surtout lorsqu’il leur expliqua qu’il visait un record du monde. Mais Mat devenait de plus en plus agité. Pourquoi ressentait-il le besoins de faire tout cet entrainement? Est-ce qu’il s’ennuyait de la base d’entrainement Canadienne? Surement pas, il n’essayait que de rester en forme…voilà, c’était tout. N’est-ce pas? Et il s’était fait dire que les Zombies avaient besoins de se garder occupé durant leurs heurs de repos où il deviendrait fou. Il pouvait travailler 24 heures de suite puisqu’il n’avait pas besoins de dormir, mais il se tannerait rapidement de cette situation. Il se distrayait donc avec les arts martiaux et ses autres classes. C’était tout à fait légitime et normal. Mat en vint finalement à acheter 2 arbalètes, 1 pour chasser le gros gibier avec des carreaux à tête d’acier, la seconde plus petite et se tenant à une main avec des carreaux plus petits en forme de balles pour une plus grande force de pénétration. Il acheta aussi une carabine semi automatique Bellini R1 avec des cartouches de format 30.06 et une visée télescopique manuelle avec une force de rapprochement de plus 3 à plus 12. Puis, il tomba en amour avec une épée magnifique des forges de Paul Chen, le Song (Yanling) Dao, un achat qu’il ne regretta jamais. Il l’utilisa contre des assemblages de bambou et plusieurs autres types d’assemblages faits pour pratiquer la coupe à l’épée et il n’y fit jamais une coche. Il acheta aussi 2 Desert Eagles utilisant des cartouches de format 0.50AE et finalement deux bâtons télescopiques complètement illégaux en Californie. Toutefois, il passa par ses amis spéciaux et ils ne posèrent aucune question. Pas plus lorsqu’il demanda qu’on modifie sa carabine pour accueillir des chargeurs de 20 balles, 5 de ces chargeurs et une boîte de 500 munitions. Il fit aussi modifier ses Desert Eagles pour qu’ils acceptent des chargeurs de 10 balles au lieu de 7 sans oublier les silencieux qui allaient avec les révolvers et la carabine, merci beaucoup.
Après 4 mois, il se sentit finalement heureux. Il avait une quantité suffisante d’Ambroisie maison, des armes et des munitions amplement suffisante pour faire face à n’importe quelle situation et surtout le savoir pour les utiliser efficacement. Son entrainement quotidien faisait en sorte qu’il progressait à une vitesse stupéfiante et grâce à ça, il se sentait en paix avec lui-même. Il avait l’arbalète pour les attaques silencieuses, ses armes de poings pour les cas d’urgence (et vive les silencieux malgré le fait qu’ils soient eux aussi illégaux en C.A), sa carabine en cas de menace sérieuse, son épée pour les combats à moyenne distance et ses bâtons pour le combat rapproché. D’une menace partant à 2 ou 3 Zed’s jusqu’à une attaque par une vingtaine de monstres, il se sentait confiant. C’est à ce moment que la réalité le rattrapa et le frappa avec vigueur au visage.
Pourquoi se préparait-il à repousser des vagues de zombies? C’était quoi son putin de problème? Il n’était pas un bordel d’héro mais un comptable agréé qui travaillait dans une école à nettoyer la merde laissé par les enfants durant le jour. Pourquoi alors le fait-il? Le plus triste dans sa situation s’était qu’il ne pouvait pas en parler à personne car on le prendrait pour un fou ou pire encore, on le renverrait au Canada. Alors, se sentant ridicule, Matthiew cacha ses armes mais continua à s’entrainer.
Rien ne s’était produit depuis près de 6 mois et il en était tout à fait content. Sa vie était calme mais stimulante et c’est à ce moment que l’univers le frappa comme un coup de masse sur la tête : l’odeur d’un zombie conscient ici directement au centre de la station de train de L.A.